Sandras Literaturblog

Buchdetails:
Originaltitel „Shame on You” aus dem Englischen von Andrea Brandl
Piper Verlag GmbH München, 2009, 359 Seiten

Autorin:
Clara Salaman ist in England eine bekannte Schauspielerin. In diesem Buch verarbeitet sie ihre Erziehung in einer strengen Londoner Glaubensgemeinschaft. Sie baut den teilweise autobiographischen Roman zu einem psychologischen Drama aus.

Inhaltsangabe:
Sie führt ein scheinbar normales Durchschnittsleben. Lebt mit Freund Joe und dem Familienhund zusammen und arbeitet als Familientherapeutin. Aber welch Ironie, eigentlich bräuchte sie selber dringend Hilfe. Das zufällige Zusammentreffen mit einer früheren Klassenkameradin bringt ihr ganzes Leben durcheinander und die Erinnerungen an ihre Kindheit kommen wieder hoch. Alles mühsam Verdrängte wird wieder aktuell. Als Kind lebte sie in einer Sekte, deren religiöse Einstellung eine strenge Erziehung und zahlreiche seelische Grausamkeiten mit sich brachte. Eigene Gedanken gab es in dieser Gemeinschaft nicht. Doch selbst jetzt, wo ihr Leben zusammen bricht ist sie immer noch nicht bereit, die dramatischen Ereignisse ihrer Jugend aufzuarbeiten und Joe darüber zu erzählen. Und dann begegnet sie auch noch ihrer ersten großen Liebe und beginnt eine Affäre mit ihm.

Zitate:
„Seht sie euch genau an… denn dies ist das letzte Mal, dass ihr sie ansehen werdet. Solltet ihr es trotzdem tun oder sonst in irgendeiner Weise mit ihr in Verbindung treten, erwartet euch eine schwere Strafe. All das geschieht zu eurem eigenen Besten, Mädchen. Sie ist der leibhaftige Teufel. Seid gewarnt. Wenn ihr in ihre Nähe kommt, wird sie euch vergiften.“ Buch S. 93 Aussage einer Lehrerin über Caroline Stern

„In unserem Haus gab es überhaupt nichts. Keinen Fernseher, kein Radio, keinen Kühlschrank, keine Waschmaschine. Der Whopper hatte nicht viel für Elektrizität übrig.“ Buch S. 173 Beschreibung Hauseinrichtung in Gemeinschaft

„Ich trat um mich wie ein Esel, doch er überwand meinen Widerstand mühelos. Mit einer einzigen Bewegung riss er meine Tunika hoch und zog mir Strumpfhose und Höschen herunter. Augenblicke später begann er mit dem Gürtel auf mich einzudreschen, dessen Schnalle klatschend auf meiner nackten Haut landete.“ Buch S. 153/154 Behandlung durch Vater bei angeblichem Ungehorsam

Meine Meinung
Ich finde den Schreibstil des Buches super. Es ist ein ständiger Wechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Das macht das Buch für mich interessant. Wenn sie in der Vergangenheit erzählt, wie ihr Leben als Kind war, habe ich mich immer wieder gefragt, wie krank solche Sekten doch sind. So ein Leben führt doch zwangsläufig zu psychischen Schäden bei den Leuten. Ich habe beim Lesen richtig mitgefühlt, obwohl ich manche Stellen im Buch nicht so ganz nachvollziehen konnte. Eigentlich interessieren mich religiöse Themen nicht wirklich, aber dieses Buch aus der Sicht des dort aufwachsenden Mädchens fand ich richtig interessant.